Search from various Tiếng Anh teachers...
xingxinbg
攸县话经典
1做咋个 --------------------------- 做什么:
2 ;兜人嫌 --------- 讨厌,讨嫌,表示不满情绪
3 冒跟人 ---------------形容某人做事不负责:
4 革吗----------------------------- 青蛙:
5 蠢屎 -----------------------------傻子:
6 握子搞-------------------不得了,出事了!
7 增点里--------------------------差一点点:
8喷鸭屎 :--------- (1)聊天,侃大山:(2)说谎话
9 搞不成:--------不会,或是形容某件事很棘手
10 :咋里兰过-----------------------------难受
11 咋个天-----------------------------天气:
12 石头鼓--------------------石头,泛指形状小的石头:
13 :窝糟个-----------------------------特别烦燥
14 挖西你-----------------------------告诉,让别人知道
15 飞快 -----------------------------很快
16 握子做 ---------------------------怎么做-
17 谋的解 -----------------------------表示不可理解:
18 完全谋的解 ----------------------------- 表示无奈,再怎么努力也没用了
19 切头古-----------------------------膝盖:
20 短节 -----------------------------胳膊肘
21 :卧单-----------------------------被单
22 屁窝-----------------------------被罩
23:-拉把还----------------------------- 拖鞋
24 - 还-----------------------------鞋:
25 :-絮还-----------------------------棉鞋
26 :妹里-----------------------------对小女孩的蔑称
27 :爱婆-----------------------------外婆
28 :爱公-----------------------------外公
29 :毛次-----------------------------厕所
30 :好里-----------------------------OK了
31 :混告-----------------------------睡觉
32 -恰饭-----------------------------吃饭:
33:条切----------------------------- 玩去
34 谋根没叶-----------------------------不可能
1)赖几、妹几
--- 帅哥、美女

2)走那里切喽?
--- 到那里去?

3)吃里饭闷?
--- 吃了饭没有?
5)上噶、下噶、夜布、半夜里
--- 上午、下午、晚上、半夜

)打闷讲、打野窝、放灾蛆野卧、
--- 骂人的类似:放屁

7)阿司阿司 我又没"d ei"几,几下了古里”t ia“我一足
--- ******** 我又没惹他他过来就是给我一脚!(好冤枉啊)

8)老娘、(爹爹、呀)、哎家、佳佳、赖吧、阿婆、阿公、爱婆、爱公、房啊哥哥
--- 老婆、爸爸、 妈妈、姐姐、老弟、奶奶、爷爷、外婆、外公、表哥
9)腔人、腔卯
--- 岳父、岳母

10)没看得你是只古死样!
--- 不知道你怎么变成这样了!

11)我挖西你啊 / 我"ho"西你啊
--- 我告诉你

12)锤把子拈得水出
--- 比如气得不行了 马上就要打人了

13)骚不骚打腻劲
--- 比喻一些讨人嫌的人

14)过只事 窝子搞喽?
--- 这个事情这么办喽?

15)怕杂个几吗?
--- 怕他什么? 意思是不怕!

16)混告、起头、起早了头
--- 睡觉、起床、起早了床

17)喷妹里 "d ei"妹里、好婆娘、找男子
--- 追女孩(泡妞)、找对象(男找女)、找对象(女找男)
23)你凭磨爷拉?
--- 你凭什么?

24)你反见是躁得起
--- 你都兴奋都要起跳了

25)你有屎尿了
--- 称呼那些有气魄的人

打怕
---- 老骗人
29)壳闷,我怕你是病书愣类?
--- 混帐,我怕你耳朵有毛病吧?
29 Thg 05 2012 03:22

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!