Search from various Tiếng Anh teachers...
Jacky
请写出以下题目中,两句话的区别

1. 冬天:能穿多少穿多少;

夏天:能穿多少穿多少。
2. 剩女产生的原因有两个:
一是谁都看不上,
二是谁都看不上。
3. 地铁里听到一个女孩大概是给男朋友打电话,“我已经到西直门了,你快出来往地铁站走。如果你到了,我还没到,你就等着吧。如果我到了,你还没到,你就等着吧。”
4.单身人的来由:
原来是喜欢一个人,
现在是喜欢一个人。
5.两种人容易被甩:
一种不知道什么叫做爱,
一种不知道什么叫做爱。
6.想和某个人在 一起的两种原因:
一种是喜欢上人家,
另一种是喜欢上人家。
7.一个男同事和一个女同事上班同时迟到,但女的没被扣工资,男的被扣了,男的就问女同事“你为什么没有被扣工资?”
女的说:“因为我睡过头了。”
男的说:“我也睡过头了呀。”

评级标准:
1、全部理解、微微一笑的过八级。
2、有四题弄明白,有一至二题没整通的,算六级。
3、有四题没整明白的,不及格。
4、字都认识,但全部没懂的,要好好找老师补习一下

12 Thg 07 2013 14:08
Bình luận · 5
4

1.冬天穿衣服,侧重于多少的“多”字。夏天穿衣服,侧重于多少的“少”字(看不懂这第一句解释的话,强烈建议无需再看下面的题目解释····)
2.第一个“谁都看不上”指剩女看不上谁,第二个“谁都看不上”指谁都看不上剩女。(简单来说就是~你看不上我~我也看不上你~~因为我们在一起会变成世界末日。)
3.第一个“你就等着吧”指女孩叫男朋友等她过来,第二个“你就等着吧”指女孩达目的地,却看不到男朋友在等她,她会化身母老虎大发雷霆。(女人讲话永远是这样可爱的····请适应~)
4.”原来“指喜欢除了自己之外的男的或女的(反正是个人类~),”现在“指喜欢自己一个人~(如果理解不了什么叫喜欢自己~那就请跳过····是我解释无能···我绝对不会说关你事的····)
5.第一种解释,不知道什么叫做,爱。(来,读”什么叫做爱“的时候把做跟爱分开读~~不懂爱是什么意思的人,请无视我的存在··因为我解释不了····)第二个解释,什么叫,做爱。(做跟爱无需分开读~~连在一起读了之后不懂意思的请去上生理教育课~~这里解释要收费~谢谢~)
6.第一个解释,你喜欢上人家。指你单纯的喜欢某个人,(喜欢的范围广泛~大至那个人的一举一动,小至那个人的一根头发~反正你就是喜欢~)第二个解释,你喜欢上,人家~(该解释跟要求深刻理解—”上“这个字的含义,简单来说此意思跟做爱的”做“差不多~~)
7.女的跟公司的老板一起睡的。睡过,头。(此处”头“的意思是老板~因为她跟老板有私情~所以工资免扣~)男的就是睡过头了。单纯的指睡觉忘了时间导致迟到,导致扣工资。(此处告诫我们男女有别~~女的比较容易和公司老板有私情~~但是!男只要他能够强大的掰弯该老板的性取向,也可有一腿)
解释者心声
 好吧~····本人发现越是解释后面的题目~本人的节操就碎裂得越是欢腾

12 tháng 7 năm 2013
1

节操何在?

哥妥妥的8级水准!:)

13 tháng 7 năm 2013
1

这谁编的?简直太绝了!!

有些问题中国人都要反应一下,外国人估计要看疯了!

汉语多么博大精深啊!

同样的一句话,重音不同,意义迥然!

13 tháng 7 năm 2013
1

哈哈~~ASH白白的解释得太到位了,太损节操了。

13 tháng 7 năm 2013
1

哈哈,挺搞笑的,

12 tháng 7 năm 2013

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!