Search from various Tiếng Anh teachers...
Luke - 苏力
比如说 vs 譬如说

What is the difference between?

 

比如说

Bǐrú shuō

 

&

 

譬如说

pìrú shuō

 

I often use "比如说" and have never used "譬如说" but I watched an interview where this word was being used quite frequently.

7 Thg 11 2013 05:42
Bình luận · 14
6

意思差不多的。“比如说”更常用,比较通俗。“譬如说”一般单独用“譬如”,比较正式,更书面化。

7 tháng 11 năm 2013
2

其实是一个意思,就好像是 for example 和 such as 一样!!表达的是同一个意思,可以相互转换。

7 tháng 11 năm 2013

譬如说一般用在书面语,且多作“譬如”。比如说用在口语,比如和比如说都可以。

20 tháng 10 năm 2015

No difference

11 tháng 10 năm 2015

两个词的发音很相似,所以在对话的时候不会分很清楚。完全可以互换。

11 tháng 10 năm 2015
Hiển thị thêm

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!