Joe
When to use a/al instead of el/la?

Por ejemplo:

 

Yo veo a un hombre y a una mujer?

 

I see a man and a woman.

 

This was in my duo lingo today (which I know has bugs) but what is the difference between that and

 

Yo veo un hombre y una mujer.

 

And when would I use a,al in general?

10 Thg 09 2014 20:27
Bình luận · 6
2

On a basic level, "a" is needed whenever you are referring to a human.

Yo veo al hombre.

Invito a John.

Pregunto a la profesora.

 

Side note: You do not need it if there is another preposition already present.

Yo habla con ella.

Camino hacia Robert.

Canto mi hermana.

 

There is a more advanced answer with lots of fun complex grammar stuff, but it explains WHY you need the 'a'. Let me know if you're interested.
Hope this helps! 

11 tháng 9 năm 2014
2

connect the verb with "a" when you are referring to people. No need to include the "a" when relating to things. 

10 tháng 9 năm 2014

Great, gracias!

23 tháng 9 năm 2014

Actually, the meaning is more or less the same. The more common use is: "Veo a un hombre y a una mujer" (Yo es facultativo). You can ask to a teacher of Spanish for a clear explanation. There's no problem if you say both anyway. Natives use often the first sentence. 

When to use a/al instead of el/la? I don't understand what do you mean in your question? 

 

 

10 tháng 9 năm 2014

Well even me that im a spanish nativa speaker, i dont really know, i think its more appropiated to say "a"  It isnt wrong if You dont use it but It also sounds better

10 tháng 9 năm 2014
Hiển thị thêm