hablo francés y quiero discutir ( hablar - charlar ) contigo en español porque estudio español

discutir: pienso que es cuando dos o mas personas tienen puntos de vista diferentes e intentan llegar a una solución.

Varios amigos han hecho comentarios adecuados sobre lo dicho por barbara. Me gustaría enfatizar que, para los hispanohablantes, por lo general, discutir, a diferencia de lo que ocurre en francés e inglés, tiene un uso que indica enfrentamiento, lucha, desacuerdo. Por lo tanto, hablar, charlar, conversar son verbos más convenientes pues denotan la intención de compartir ideas sin rivalizar. Es una de esas curiosidades entre la connotación que adquieren las palabras, e incluso las frases, de una lengua a otra.

hablo francés y quiero discutir contigo en español porque estudio español :)

iHola Barbara! Estudio español también. Cuánto tiempo has estudiado español?

Hola barbara, mi lengua nativa es el español y estoy estudiando frances hace un año, si quieres podemos practicar juntas 

¡Mucho gusto, Bárbara!, Yo hablo español y estoy aprendiendo francés. Envía un mensaje y practiquemos juntos :)