Search from various Tiếng Anh teachers...
Lily
About "happiness" definition in English, Vietnamese, Chinese, and Japanese
In Vietnamese happiness (hạnh phúc) this word also means happiness of 'a couple' or 'a married couple' (hạnh phúc (gia đình).
eg.
Tan vỡ hạnh phúc (gia đình).
Broke happiness (family)
The happiness (of a couple/ a family) is broken.
Is the "happiness" in English have this sense?
I guess Chinese or Japanese language may share this sense with the word happiness in Vietnamese. So If you have any materials related to this please share with me or discuss here.
22 Thg 12 2014 18:12
Lily
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Anh, Tiếng Đức, Tiếng Việt
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Anh, Tiếng Đức
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
15 lượt thích · 6 Bình luận

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
6 lượt thích · 1 Bình luận

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
3 lượt thích · 1 Bình luận
Thêm bài viết
