Mosfilm's website makes available lots of films to watch for free with English subtitles--in the US at least. So far I've watched "Джентльмены удачи" and "Кавказская пленница."
Any recommendations?
5) Иван Васильевич меняет профессию (Ivan Vasilievich: Back to the Future) https://www.youtube.com/watch?v=zuYu9VvvD4w&feature=watch-now-button&wide=1
6) Д’Артаньян и три мушкетёра (d'Artagnan and Three Musketeers) 1-я серия https://www.youtube.com/watch?v=IqpaG4geAiI&feature=watch-now-button&wide=1
2-я серия https://www.youtube.com/watch?v=avr1-mUNvXo&feature=watch-now-button&wide=1
3-я серия https://www.youtube.com/watch?v=Py9Eo_Po6N4&feature=watch-now-button&wide=1
7) Ирония судьбы, или С лёгким паром! (The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath!) 1-я серия https://www.youtube.com/watch?v=lVpmZnRIMKs&feature=watch-now-button&wide=1
2-я серия https://www.youtube.com/watch?v=5TmGPeowN-0&feature=watch-now-button&wide=1
Ted, here are more links to the Russian films with English subtitles:
1) Бриллиантовая рука (The Diamond Arm) https://www.youtube.com/watch?v=BjlNAWZ4dVQ&feature=watch-now-button&wide=1;
2) Берегись автомобиля (Watch Out for the Automobile) https://www.youtube.com/watch?v=q0nbvdj_NZo&feature=watch-now-button&wide=1 ;
3) Белое солнце пустыни (White Sun of the Desert) https://www.youtube.com/watch?v=Yia2azQd4GY&feature=watch-now-button&wide=1
4) 12 стульев (Twelve Chairs) 1-я серия https://www.youtube.com/watch?v=ZNZkUt0ePas&feature=watch-now-button&wide=1
2-я серия https://www.youtube.com/watch?v=GyfgsOO20jU&feature=watch-now-button&wide=1 ;
Thank for link. I've heard this news too. There are loads of them. I would recomend from the list with subtitiles: Вий, Гусарская баллада, Андрей Рублев, Белое солнце пустыни, Джентельмены удачи, Кавказская пленница, Каменный цветок, Карнавальная ночь, Мимино, Москва слезам не верит, Садко, Сказка о царе Салтане. These movies are very famous.
You should watch mini-serials
Место встречи изменить нельзя (with Vladimir Vysotskiy) https://www.youtube.com/watch?v=VQfYzamr-hM
and
Семнадцать мгновений весны https://www.youtube.com/watch?v=VQfYzamr-hM
Even without subtitles, this films are easy to understand.
Waiting for your comments (whether you like them or no).
Ted, I think the better way to learn a language is watching movies with Russian subtitles rather then with English.
