Search from various Tiếng Anh teachers...
Aaron // 谷润岚
Giáo viên chuyên nghiệp
Est-ce que le mot 'vachement' vulgaire?

La traduction anglaise que j'ai vu, c'est le mot 'bloody', qui est un mot un peu vulgaire. Pas très vulgaire, mais autant!

18 Thg 01 2015 16:03
Bình luận · 3

on peut remplacer "vachement" par "drolement" qui est moins familer

20 tháng 1 năm 2015

"vachement" est un mot que l'on emploie lorsqu'on parle entre amis. Mais il ne faut pas l'employer lorsqu'on parle avec des personnes importantes, et il ne faut surtout pas l'écrire dans un courier important. Cela dit, ce n'est pas un gros mots ni une insulte.

20 tháng 1 năm 2015

vachement n'est pas vulgaire c'est plutôt un mot de la langue familière pas ce n'est pas un gros mot 

18 tháng 1 năm 2015

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!

Aaron // 谷润岚
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Catalan, Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Trung Quốc (Phúc Kiến), Tiếng Anh, Tiếng Pháp, Tiếng Georgia, Tiếng Bồ Đào Nha, Tiếng Tây Ban Nha, Tiếng Wales
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Trung Quốc (Phúc Kiến), Tiếng Georgia, Tiếng Bồ Đào Nha