Search from various Tiếng Anh teachers...
Anatoly
encontrarse, quedar, reunirse

Cuando dos o más personas están juntos, ¿como se dice en español:

nosotros nos encontramos

nosotros quedamos

nosotros nos reunimos?

¿Como está correcto?

29 Thg 03 2015 15:10
Bình luận · 4
1

Sí, todas son correctas, menos la pregunta que has formulado:

 

¿Como está correcto?

 

La pregunta podría ser:
¿Cuál es la correcta?
¿Es correcto?

¿Las preguntas son correctas?

 

Saludos.

29 tháng 3 năm 2015

Nosotros nos encontramos: significa que tú no esperabas ver a alguien pero por casualidad/suerte se encontraron en algún lugar.

 

Nosotros quedamos: significa que acordaste previeamente reunirte con alguien en un lugar específico. Quedamos de vernos en es lo mismo que acordamos vernos en.

 

Nosotros nos reuinimos: significa que estás en un lugar determinado con alguien más. Tiene que ver con el lugar en dónde te reúnes.

30 tháng 3 năm 2015

Todas Están Correctas Pero Cambia Si Quieres Especificar Donde Porque ect De Estar Juntos ! 

Espero Te Sirva So I Hope 

29 tháng 3 năm 2015

son correctas todas. Nos encontramos es en caso de que sea más por casualidad. Quedamos es más informal y nos reunimos más formal

29 tháng 3 năm 2015

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!