Search from various Tiếng Anh teachers...
Yuin
How do you say "I burnt my tongue" in Japanese?

I was told that in Japanese they take things very literally、 so saying I burnt my tongue will be too serious. 

下が焼けるほど暑い。

これはいいですか?

Or is there a better way to phrase it?

18 Thg 04 2015 01:23
Bình luận · 3
1

「舌が火傷するほど熱い」だと思います。

舌が火傷するほどスープが熱かったのかな?

18 tháng 4 năm 2015
1

下をやけどしました

 

I would say this I think what you said is fine too

18 tháng 4 năm 2015

ありがとうございました!:)

18 tháng 4 năm 2015

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!