Search from various Tiếng Anh teachers...
Matthew
中...文...
野火燒不盡,春風吹又生
翻譯:
自然引發的大火無法將深藏在地底的野草根鬚燒盡,只要春風一吹,春雨一滋潤,又引發野草的生機,讓它迅速破土重生。
意思:
說明事物具有頑強的生命力,或比喻無法徹底摧毀的事物。
野火烧不尽,春风吹又生
翻译: 自然引发的大火无法将深藏在地底的野草根须烧尽,只要春风一吹,春雨一滋润,又引发野草的生机,让它迅速破土重生。
意思: 说明事物具有顽强的生命力,或比喻无法彻底摧毁的事物。
19 Thg 01 2012 17:44
Matthew
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Trung Quốc (Quảng Đông), Tiếng Anh
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Anh
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích

🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
19 lượt thích · 7 Bình luận

The Curious World of Silent Letters in English
18 lượt thích · 11 Bình luận

5 Polite Ways to Say “No” at Work
24 lượt thích · 7 Bình luận
Thêm bài viết