Rauf Rzayev
Не съм написал това, просто исках да го споделя с Вас Не трябва да сте лесно докачливи. Не обръщайте внимание кой какво казал. Ако давате внимание на думите на хората, вие лесно ще остареете. Ще мине някой покрай вас и ще ви каже, че сте прост, глупав човек. Друг ще каже нещо друго лошо по ваш адрес. Не се тревожете, вашият мир струва много повече от това, което е казал някой. Това, което той е казал е за негова сметка. Пазете своя мир и избягвайте общества и хора, които оказват лошо влияние върху вас.
23 Thg 11 2013 20:16
Bài chữa · 8

Не съм написал това, просто исках да го споделя с Вас

Не трябва да сте лесно докачливи. Не обръщайте внимание кой какво казал. Ако ОТдавате внимание на думите на хората, вие лесно ще остареете. Ще мине някой покрай вас и ще ви каже, че сте прост, глупав човек. Друг ще каже нещо друго лошо по ваш адрес. Не се тревожете, вашият мир струва много повече от това, което е казал някой. Това, което той е казал е за негова сметка. Пазете своя мир и избягвайте общества и хора, които оказват лошо влияние върху вас.

 

Само една дума с поправка. Отдавам внимание на. Всичко останало е съвсем правлино!

3 tháng 1 năm 2014
Благодаря за поправянеTO ( корекцията/корекциите - по-скоро бих използвал ). :)
29 tháng 11 năm 2013
Dimitar Ashikov, Благодаря за поправяне.Но , не съм написал това. За съжаление, не съм достигнал до това ниво
29 tháng 11 năm 2013
Мисля, че спокойно можете и дори би трябвало да си смените нивото на владеене на езика към по-високо.Определено не е средно :) Иначе има 2-3 дребни нещица за по-горния текст: 1) "Обръщам внимание" е фразата, в първото изречение е ползвано правилно.След това, най-вероятно за да избегнете повторение, сте го употребили неправилно с "давам внимание" 2) Кой И какво Е казал. 3) "Лесно ще остареете" - аз не бих се изразил така.Може би: преждевременно ще се състарите или бързо ще остареете.
29 tháng 11 năm 2013
А за самата мисъл - определено излъчва хармония. Благодаря Rauf. Много ми хареса.
25 tháng 11 năm 2013
Hiển thị thêm
Bạn muốn tiến bộ xa hơn?
Hãy tham gia cộng đồng học tập này và thử nghiệm những bài tập miễn phí!