Nomi?

I sometimes see the word "nomi (ノミ)" in the japanese version of Pikmin 3 to describe the fruit and I hear it means fruit from commentators.　But typing it in on a translator, it says it means "only" or "flea"... can someone help?

I sometimes see the word "nomi (ノミ)" in the japanese version of Pikmin 3 to describe the fruit and I hear it means fruit from commentators.　But typing it in on a translator, it says it means "only" or "flea"... can someone help?