Un Poco información sobre mi

Hola, me llamo Elena y quiero mejorar mi español porque a próximo año quiero viajar por algunos países en de Sudamérica y quiero hablar con la gente sin sonar como extranjera. Vivo en Sydney. y porque Fue mi cumpleaños a próximo el pasado martes, ahora tengo veintidós años. Soy estudiante y trabajo a tiempo parcial en la oficina de la universidad.

Esta noche voy fui a escalar escalada en  la roca con mi novio y mi amigos por 3 horas. Es Fue muy difícil para mi y estoy muy candado cansada porque estoy débil. Ahora puedo completar  hasta el número 17 aunque tengo ir de escalda que escalar por seis meses y no hace muy mejor estoy mejorando.

 PD: El ultimo parrafo fue una interpretacion mia, no se entiende muy bien quizas otro compañero de idiomas tenga una mejor interpretacion, disculpa.

cuidate y Saludos. 

Un Poco de información sobre mi

Hola, me llamo Elena y quiero mejorar mi español porque el próximo año quiero viajar a algunos países en Sudamérica y quiero hablar con la gente sin sonar como una extranjera . Vivo en Sydney y porque fue mi cumpleaños el martes pasado, ahora tengo veintidós años. Soy estudiante y trabajo a tiempo parcial en la oficina de la universidad.

Esta noche voy a escalar en roca con mi novio y mi amigos por 3 horas. Es muy difícil para mi y es muy complicado porque estoy débil. Ahora puedo completar 17 veces aunque tengo ir de escala a escala por seis meses y no es tan bueno. 

Un poco de información sobre mi

Hola, me llamo Elena y quiero mejorar mi español porque el a próximo año quiero viajar a algunos países en Sudamérica y quiero hablar con la gente sin sonar como a un extranjero. Vivo en Sydney y porque fue mi cumpleaños a próximo martes, ahora tengo veintidós años.(No entendí muy bien pero supongo que tratas de decir esto: El próximo martes voy a cumplir veintidos años) Soy estudiante y trabajo a  medio tiempo/mitad de tiempo parcial en la oficina de la universidad.

Esta noche voy a escalar en roca con mi novio y mis amigos por 3 horas. Es muy difícil para por mi y estoy muy candado(cansada?) porque estoy débil. Ahora puedo completo número 17 aunque tengo ir de escalda por seis meses y no hace muy mejor.(Tampoco entendí que tratabas de decir, 17 que?, que es escalda?)

Un poco de información sobre mi

Hola, me llamo Elena y quiero mejorar mi español porque el a próximo año quiero viajar por algunos países de en Sudamérica y quiero hablar con la gente sin que suene como sonar a una extranjera. Vivo en Sydney y porque fue mi cumpleaños fue el pasado a próximo martes, ahora tengo veintidos años. Soy estudiante y trabajo a medio tiempo parcial en la oficina de la universidad.

Esta noche estuve voy a escalando escalada en la roca con mi novio y mis amigos durante por 3 horas. Fue Es muy difícil para por mi y estoy muy cansada candado porque estoy débil. (Ahora puedo completo número 17 aunque tengo ir de escalda por seis meses y no hace muy mejor ?) No entiendo tu última frase.