私の夫と私
私の夫は三年間だけの大学に行ったので、学識が高くなかった。
<em>(私の夫は三年制の大学に通っただけなので、学歴で言えばそこまで高くなかった。)</em>
その上本を読むことが好きではない。ですから、私たちの付き合いは一緒に食事をしたり飲みに行ったり緒口で(?)したのが始まりだ。
それから、私たちの生活は子供のゲーム(?)というなった。
<em>(それから、私たちの生活は子供中心のものになった。)</em>
彼は人生経験が多いなので、私たちは毎日が楽しい。
不満があって、仕方がないじゃないの、彼を私の父母の味方にしたがわないのに、
<em>(不満があるとすれば、彼が私の両親と不仲であることだが、それは仕方のないことだ。)</em>
ともかく彼が良い人なら<em>(それでいい)</em>。彼がずっと私の面倒を見てくれた。ゆっくり成長していくだろう。(?)
I'm sorry I couldn't correct or rewrite it partly, buy I'm glad if it helps you understand.
Thank you^^