Kahriman
О фильме "Служебный роман" Фильм "Служебный роман"-это первый российский фильм (или советский, так как он был снят в советском времени), который я смотрел много раз на моем родном языке когда я был маленький. Вся наша семья любила смотреть его. И сейчас также любим смотреть если передают по телевизору. Фильм был переведен на разные языки мира, по моему, это потому, что история в фильме между ролями Анатолием и Любмилой очень интересная и шикарная. К тому же песня фильма очень классная, которую я уже могу петь. Я хочу его посмотреть еще раз. Может быть, посмотрю в конце этой недели. Но в этот раз придется смотреть на русском языке, то есть, на языке, которым была написана пьеса фильма. Потому что сейчас моя главная задча - изучать русский и теперь смотреть его на моем родном языке не надо. Здесь друзьям, изучающим русский язык, рекомендую посмотерть этот фильм.
30 Thg 10 2014 09:22
Bài chữa · 9
3

О фильме "Служебный роман"

Фильм "Служебный роман"-это первый российский фильм (или советский, так как он был снят в советскоем времяени), который я смотрел много раз на моем родном языке, когда я был маленький. Вся наша семья любила смотреть его. И сейчас также любим смотреть, если показывают передают по телевизору.

Фильм был переведен на разные языки мира. По моему, это потому, что история в фильме между ролями героями Анатолием и Людбмилой очень интересная и шикарная. К тому же песня фильма очень классная, которую я уже могу петь.

Я хочу его посмотреть еще раз. Может быть, посмотрю в конце этой недели. Но в этот раз придется смотреть на русском языке, то есть, на языке, которым была написана сценарий пьеса фильма. Потому что сейчас моя главная задча - изучать русский и теперь смотреть этот фильм его на моем родном языке не надо.

Здесь Друзьям, изучающим здесь русский язык, рекомендую посмотереть этот фильм.

30 tháng 10 năm 2014
1

О фильме "Служебный роман"

Фильм "Служебный роман"-это первый российский фильм (или советский, так как он был снят в советское время), который я много раз смотрел на моем родном языке, когда был маленький. Вся наша семья любила его смотреть. И сейчас мы также любим смотреть его, когда передают (показывают) по телевизору.

Фильм был переведен на разные языки мира. По-моему, это потому, что история в фильме между героями Анатолием и Людмилой очень интересна и шикарна. К тому же песня фильма очень классная, и я уже могу её петь.

Я хочу посмотреть его еще раз. Может быть, посмотрю в конце этой недели. Но в этот раз придется смотреть на русском языке, то есть, на языке, которым был написан сценарий фильма. Потому что сейчас моя главная задча - изучать русский и теперь не нужно смотреть его на моем родном языке.

Рекомендую посмотреть этот фильм всем здешним друзьям, изучающим русский язык.

 

 

30 tháng 10 năm 2014
не верит*
31 tháng 10 năm 2014
@Natalia Piskunova "Москва слезам не верят", этот фильм тоже был переведен на моем родном языке. Думаю, что я когда-то смотрел его, но точно непомню содержание фильма. В этот раз обязательно посмотрю на русском. Спасибо за рекомендацию)
31 tháng 10 năm 2014
@ Виктор Мне очень очень нравятся песни из этого фильма "В моей душе покоя нет" и "Нас в набитых трамваях болтает". Они классные! Эти песни напоминают мне какой-то период в моем детстве. Тогда я слушал эти песни, но не занл их смысл.
31 tháng 10 năm 2014
Hiển thị thêm
Bạn muốn tiến bộ xa hơn?
Hãy tham gia cộng đồng học tập này và thử nghiệm những bài tập miễn phí!