Rachel Boyce
Giáo viên chuyên nghiệp
Just 1 sentence... I gave my husband a bottle of wine to drink at the party. Я далa моему мужу бутылку вина выпить в партии. I – nominative (subject) my husband – dative (indirect object) a bottle – accusative (direct object) of wine – genitive at the party – prepositional Correct?
11 Thg 11 2014 11:33
Bài chữa · 3
5

I gave my husband a bottle of wine to drink at the party.
На вечеринке я позволила своему мужу выпить бутылку вина. (The reflexive possessive adjective свой, for example: ‘I love my house.’ - Я люблю свой дом, but NOT Я люблю мой дом).

I – nominative (subject)

my husband – dative (indirect object)

a bottle – accusative (direct object)

of wine – genitive

at the party – prepositional

 


11 tháng 11 năm 2014
Everything is correct but the translation of "at the party" - на вечеринке (партия - it's a political group, вечеринка - like birthday's party)
27 tháng 11 năm 2014

Just 1 sentence...

I gave my husband a bottle of wine to drink at the party.
Я далa моему мужу бутылку вина выпить в партии.

I – nominative (subject)

my husband – dative (indirect object)

a bottle – accusative (direct object)

of wine – genitive

at the party – prepositional

Correct?

 

Привет! Да, почти правильно.

Но лучше сказать так: На вечеринке я дала моему мужу бутылку вина.

11 tháng 11 năm 2014
Bạn muốn tiến bộ xa hơn?
Hãy tham gia cộng đồng học tập này và thử nghiệm những bài tập miễn phí!