Mike
Gia sư cộng đồng
我的第一次汉语文章! 大家好! 这是我的第一次文章在italki。 我希望你们也喜欢 :) 我想学习中文所以我要写很多文章和故事。现在我觉得我最重要的问题是语法和不记得词汇。那我要尽量写汉语。 文章被我写了好像有很多错误不过我不怕。一步一步来。今天是新过程所以我很开心。 我请询问你们帮助我, 谢谢!
23 Thg 11 2014 00:25
Bài chữa · 13
2

我的第一次汉语文章

(我的第一篇汉语文章/我第一次写汉语文章)

 

大家好! 这是我的第一次文章在italki。 我希望你们也喜欢 :)
            (这是我在italki的第一篇文章。/这是我第一次在italki上写文章。)


我想学习中文所以我要写很多文章和故事。

 

现在我觉得我最重要的问题是语法和不记得词汇。

(现在我觉得我最重要的问题是学好语法和记住词汇

    /现在我觉得我最大的问题是语法和记不住词汇)  

 

那我要尽量(多)写汉语。

 

文章被我写了好像有很多错误不过我不怕。

(文章被我写得好像有很多错误,不过我不怕。)

 

一步一步来。今天是新过程所以我很开心。

                       (新的开始)

 

请询问你们帮助我, 谢谢!

(我请求/希望你们帮助我,)

 

23 tháng 11 năm 2014

我的第一次汉语文章!

大家好! 这是我的第一次文章在italki写文章。 我希望你们喜欢 :)

我想学习中文所以我要写很多文章和故事。现在我觉得我最重要的问题是语法和不记得词汇。那我要尽量写汉语。 文章被我写好像有很多错误不过我不怕。一步一步来。今天是新过程所以我很开心。
我请询问你们帮助我, 谢谢!

23 tháng 11 năm 2014
不错哦~第一写作文就能被大家看明白是很不容易的。
30 tháng 1 năm 2015
很乐意提供帮助,相信你会很快提升的!⊙ω⊙
30 tháng 1 năm 2015
谢谢你们 :)
23 tháng 11 năm 2014
Hiển thị thêm
Bạn muốn tiến bộ xa hơn?
Hãy tham gia cộng đồng học tập này và thử nghiệm những bài tập miễn phí!
Mike
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Hà Lan dùng ở Nam Phi, Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Hà Lan, Tiếng Anh, Tiếng Đức, Tiếng Nhật, Tiếng Hàn Quốc, Tiếng Tây Ban Nha
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Nhật, Tiếng Tây Ban Nha