Your dog is so cute! I don't know of a single word for where your dog is, unless it's the driveway. I would say she is sitting where a car was parked, to stay out of the snow.