La Måtte alt det du drømmer om snart bli oppfylt!

<em>(A bit poetic:)</em> Kald i været, og skjønt den varmeste måneden for sinnet, er desember.

<em>(More natural for conversation:) I desember er det kaldt i været (ELLER: kaldt ute), men desto mer varme i hjertet/sinnet. ELLER: Selv om det er kaldt ute i desember, er det på denne tiden av året vi har mest varme i hjertet/sinnet.</em>

<em>
</em>

Alle begynner å forbedere forberede <em>(=prepare)</em> / planlegge <em>(=plan) / </em>lage <em>(=make) /</em><em> </em>kjøpe <em>(=buy)</em> gaver, og å drømme.

Enhver/Alle er i forventning av noe spesielt for seg har sine ønsker for det nye året/har sine forhåpninger til det nye året.

<em>(Quite ceremonious/formal:) </em>La Måtte dere ha i nytt år det nye året bringe dere alt det man ikke kan kjøpe: Kjærlighet, god helse, lykke og venner!