Железная леди

Маргарет Тэтчер

Маргарет Тэтчер была нашим первым женским премьер-министром - женщиной. Её идеи и все, что она делали будучи премьер-министром продолжают влиять на нашу культуру и политикиу. Даже у нас есть термин для её наследия - тэтчеризм. Её наследие очень спорное. Хорошая ли она или нет?

УВ нашей страные была социалистическая система.(<em>Realy?</em>) У нас было кризис и много забастовок. Она приватизировалиа или закриылиа многие неэффективные национализированные промышленности предприятия. Она работала, чтобы ослабеить профсоюзы и уменьшить частоту забастовок. (<em>Слабеть - само собой происходит, ослабить - кто то конкретный делает это</em>)

Сначала безработица увеличились и Тэтчер теряла популярность. Но благодаря войне в на Фолклендских островах её популярность была восстановлена (<em>Also you can cay "восстановилась</em>"). В конце концов эти реформы начали работать и наша экономика стала сильной (<em>Better to say "окрепла"</em>).

Тэтчер сильно верила в индивидуализм желая уменьшить зависимость от государства. (<em>Лучше уточнить, в индивидуализм кого она верила. Иначе предложение не понятно</em>) В результате мы стали более жадниыми и индивидуалистическимными забывая про нашау ответственность к перед другими.

Когда она закрыла наши шахты и другиеую промышленностиь, работники не получили помощь (лучше использовать "не получили помощи") чтобы найти новую работу или научиться новыйой род занятий специальности. Так как правительство не инвестировалио в области коториые потеряли свою главную промышленность (<em>better to say "потеряли свой промышленный потенциал"</em>), многие общиниы остались без надежды (лучше уточнить, надежды на что). По этим причинам до сих пор у нас больше деньги на юге больше денег чем на севере. (<em>Лучше сказать "наш юг богаче севера" или "наш юг развит сильнее севера"</em>)

Короче говоря я считаю, что вообще её влияние на экономикау было хорошим но на нашу душу было плохим (<em>лучше так: "но для нас было плохим" или "но для населения это было плохо"</em>).

Железная леди

Маргарет Тэтчер

Маргарет Тэтчер была нашим первым премьер-министром - женщиной. Её идеи и все, что она делала премьер-министром продолжают влиять на нашу культуру и политику. У нас даже есть термин для её наследия - тэтчеризм. Её наследие очень спорное. Хорошая ли она или нет?

В нашей стране была социалистическая система. У нас было кризис и много забастовок. Она приватизировала или закрыла многие неэффективные национализированные промышленные предприятия. Она работала, чтобы ослабить профсоюзы и уменьшить частоту забастовок.

Сначала безработица увеличилась и Тэтчер теряла популярность. Но благодаря войне на Фолклендских островах её популярность восстановилась. В конце концов эти реформы начали работать и наша экономика стала сильной.

Тэтчер сильно верила в индивидуализм, желая уменьшить зависимость от государства. В результате мы стали более жадными и индивидуалистичными, забывая о нашей ответственности перед другим.

Когда она закрыла наши шахты и другие промышленные предприятия, работники не получили помощи в поиске новой работы или обучении новому роду занятий. Так как правительство не инвестировало в области, потерявшие свою главную промышленность, многие общины остались без надежды. По этим причинам до сих пор у нас больше денег на юге, чем на севере.

Короче говоря я считаю, что вообще её влияние на экономику в целом было хорошим, но на нашу душу было плохим.

Железная леди.

Маргарет Тэтчер.

Маргарет Тэтчер была нашим первым женским премьер-министром женщиной.

"Женские сумочки", "женские шляпки" в русском языке бывают, "женских премьер-министров" не бывает:)

До сих пор всё, что она делала премьер-министром, продолжает влиять на нашу культуру и политику.

Даже есть такой термин для её наследия - тэтчеризм. Её наследие очень спорное. Хорошее ли это наследие или нет?

В нашей страны была социалистическая система.(!!?) У нас был кризис и было много забастовок.

Она приватизировали или закрыла многие неэффективные производства и государственную промышленность. Она работала, чтобы ослабить профсоюзы и уменьшить количество забастовок.

Сначала безработица увеличились и Тэтчер теряла популярность. Но благодаря войне на Фолклендских островах её популярность была восстановлена. В конце концов эти реформы начали работать и наша экономика стал сильной.

Тэтчер сильно верила в индивидуализм и желала уменьшить  зависимость людей от государства. В результате мы стали более жадными и индивидуалистичными, забывая о нашей ответственности перед другими.

Когда она закрывала наши шахты и другую промышленность работники не получили помощь, чтобы найти новую работу или освоить новый род занятий.

Так как правительство не инвестировало в регионы, которые потеряли свои главные производственные отрасли, многие общины остались там без всякой надежды. По этим причинам до сих пор у нас люди более зажиточные на юге чем на севере.

Короче говоря, я считаю, что её влияние на экономику было хорошим, но наши души это погубило.

Железная леди

Маргарет Тэтчер

Маргарет Тэтчер была нашим первым премьер-министром - женщиной. (Маргарет Тэтчер была нашей первой женщиной - премьер-министром) Её идеи и все, что она делала, будучи премьер-министром, продолжают влиять на нашу культуру и политику. (Её идеи и все, что она делала, будучи премьер-министром, до сих пор влияют на нашу культуру и политику) Для её наследия у нас даже есть специальный термин - тэтчеризм. Это наследие очень спорное. Хорошее оно или нет?

В нашей стране была социалистическая система. У нас был кризис и много забастовок. Она приватизировала или закрыла многие неэффективные национализированные предприятия промышленности. Она работала над тем, чтобы ослабить профсоюзы и уменьшить частоту забастовок. (Лучше: Она старалась ослабить профсоюзы и уменьшить число забастовок)

Сначала безработица увеличивалась, и Тэтчер теряла популярность. Но благодаря войне на Фолклендских островах её популярность была восстановлена (восстановилась). В конце концов, эти реформы начали работать и наша экономика стала сильной.

Тэтчер сильно верила в индивидуализм и желала уменьшить зависимость (людей) от государства. В результате мы стали более жадными и индивидуалистичными, забывая о нашей ответственности перед другими.

Когда она закрыла наши шахты и другие предприятия, рабочие не получили помощь, чтобы найти новую работу или освоить новые профессии (так лучше). Так как правительство не инвестировало в области, которые потеряли свои главные отрасли промышленности, многие общины остались без надежды (в русском языке желательно продолжение после "надежды" - на что?). По этим причинам до сих пор у нас в стране больше денег на юге чем на севере. 

Короче говоря, я считаю, что, вообще,  (в целом) её влияние на экономику было хорошим, но плохим... 

neofight78, отличный и связный текст! У тебя очень хороший русский. Некоторые ошибки - легко понять и исправить, остальное - стиль. Если тебе нужна какая-то помощь или совет - напиши мне.

Железная леди

Маргарет Тэтчер

Маргарет Тэтчер была нашим первым женским премьер-министром. Её идеи и все, что она делала премьер-министром продолжают влиять на нашу культуру и политику. У нас даже есть термин для её наследия - тэтчеризм. Её наследие очень спорное. Хорошая ли она или нет?

У нашей страны была социалистическая система. У нас было кризис и много забастовок. Она приватизировала или закрывала многие неэффективные национальные промышленности. Она работала, чтобы ослабить профсоюзы и уменьшить частоту забастовок.

Сначала безработица увеличивалась, и Тэтчер теряла популярность. Но благодаря войне в на Фолклендских островах её популярность была восстановлена. В конце концов эти реформы начали работатья, и наша экономика стала сильной.

Тэтчер сильно верила в индивидуализм, желая уменьшить зависимость от государства. В результате мы стали более жадными и индивидуальными, забыв о нашей ответственность к другим.

Когда она закрыла наши шахты и другие промышленности, работники не получили помощь, чтобы найти новую работу или научиться новому роду занятий. Так как правительство не инвестировало в области, которые потеряли свою главную промышленность, многие общины остались без надежды. По этим причинам до сих пор у нас на юге больше денег, чем на севере.

Короче говоря, я считаю, что вообще её влияние на экономику было хорошим но для народа было плохим.