Ambrose
普通話/國語 - A Long Story About a Girl (Part 2) 請看一看Part 1: http://www.italki.com/entry/511960 一周之後,女人了解成爲一個母親很困難。每天她餵養這個女嬰,然後她換女嬰的尿片。每晚女嬰大哭,所以女人要安慰這個女嬰。女人上班的時候,她父母能照看女嬰。女人的母親覺得養這個女嬰一點容易,因爲她記得了養她女兒。 有一個大約28嵗的男人,他剛剛搬家到大城市,因爲他開始新的工作。他從有名的大學獲得了MBA。他是華人,但是他沒回到中國大約三年。有一天,男人決定打電話給兒時朋友。他母親是兒時朋友的母親好朋友,所以男人母親給男人兒時朋友的號碼。 有一天,女人的手機響了。她接了智能手機。 “喂?” “喂,你好,劉慧在嗎?” “我是劉慧,你是誰?” “我是張凱,你記得嗎?你媽媽是我媽媽的朋友。我們倆是小學時的朋友。好多年沒見面了。” “啊!當然,我記得!你好!好多年沒見了,我剛剛做完我的工作,準備下班。你怎麽知道我的號碼?你怎麽樣?現在在中國嗎?” “號碼是你媽媽給我的。我剛剛搬家到中國。我在花旗集團大廈工作。你呢?” “真的嗎?!你在上海嗎?我在金茂大廈工作!” “哈哈,真的,我現在在上海。金茂大廈附近。我也做完了工作。下班之後,我們一起喝茶好嗎?我知道一個好喝的茶館!這個茶館在金茂大廈附近。我們在這裡會。” “好的!你什麽時候到這個茶館?” “我可以來到用不了10分鐘。好不好?” “好的,謝謝!” 20分鐘後,張凱在茶館等了。一個女人來了,她穿著職業裝,化了淡妝,她美麗優雅,有秀髮,頭髮散落在脖領。她身體有點苗條。張凱穿著灰色的襯衫,黑色的西褲,加上領帶。 女人對張凱說:“你是張凱嗎?你好!我是劉慧,好久不見!” 張凱說:“你好!好久不見!哇!我記得你小時候很可愛,曾經現在長大變得更漂亮了,真美!” 劉慧說:“哈哈,不敢當!我記得你小時候也可愛,現在呢,也更帥氣了!” 他們落座,説笑,一起從前很多開心的事情。劉慧還告訴了張凱關於她分手的事。 張凱說:“真的嗎?你是一個好女人啊!這個男人是一個壞蛋!不用擔心,我永遠是你朋友,” 張凱也告訴劉慧一個故事,他喜歡了一個美麗的姑娘,但是這個姑娘不喜歡張凱,因爲姑娘覺得張凱不帥氣夠,沒有錢。張凱心碎了。 劉慧說:“真的嗎?你是一個好人啊!我覺得這個姑娘很麻煩,也很粗淺。她是狐狸精,也是一個花瓶。有很多美麗的女人比這個姑娘好。” 劉慧有思想,忽然說:“凱凱,你想再見我父母嗎?” 張凱說:“當然啊!” 劉慧和張凱一起回劉慧父母的家。母親非常開心,她說:“啊!小凱!你好!好久不見!你更帥氣了!你媽媽好嗎?先前我們還一起喝茶呢。” 張凱笑笑說:“阿姨,你還是那麽美。我媽媽很好。我很幸福你還是媽媽的朋友。” 劉慧把一個女嬰帶到這間客廳。 張凱問:“慧慧,她是誰?這個寶寶很可愛!你結婚了嗎?我沒聼你說過你是媽媽了呀!” 父親用手摸了臉頰,錯愕地說:“女兒,我覺得你應該告訴小凱實情。” 未完待續
19 Thg 01 2015 06:37
Bài chữa · 2
Part 3: http://www.italki.com/entry/551847
1 tháng 5 năm 2015

普通話/國語 - A Long Story About a Girl (Part 2)

請看一看Part 1: http://www.italki.com/entry/511960

一周之後,女人知道了解成爲一個母親不容易困難。她每天每天她餵養這個女嬰,给孩子换尿布然後她換女嬰的尿片。每晚女嬰大哭,所以女人要安慰這個女嬰。女人上班的時候,她父母能照看女嬰。女人的母親覺得養這個女嬰比较轻松一點容易,因爲这与她之前带养女儿一样她記得了養她女兒

有一個大約28嵗的男人,他剛剛搬家到大城市,因爲他開始他新的工作。他從有名的大學獲得了MBA。他是華人,但是他回中国呆的时间连三年都没有沒回到中國大約三年。有一天,男人決定打電話給兒時的朋友他母親与这位朋友是兒時朋的母親是好朋友,所以男人母親給男人兒時朋友的號碼。

有一天,女人的手機響了。她接通了电话了智能手機
“喂?”
“喂,你好,劉慧在嗎?”
“我是劉慧,你是誰?”
“我是張凱,你記得嗎?你媽媽是我媽媽的朋友。我們倆是小學時的朋友。好多年沒見面了。”
“啊!當然,我記得!你好!好多年沒見了,我剛剛做完我的工作,準備下班。你怎麽知道我的號碼?你怎麽樣?現在在中國嗎?”
“號碼是你媽媽給我的。我剛剛搬家到中國。我在花旗集團大廈工作。你呢?”
“真的嗎?!你在上海嗎?我在金茂大廈工作!”
“哈哈,真的,我現在在上海。金茂大廈附近。我也做完了工作。下班之後,我們一起喝茶好嗎?我知道一個好喝的茶館!這個茶館在金茂大廈附近。我們在這裡见面。”
“好的!你什麽時候到這個茶館?”
用不了10分钟我就能到。我可以來到用不了10分鐘。好不好?”
“好的,謝謝!”
20分鐘後,張凱在茶館等了约20分钟后。一個女人來了,她穿著職業裝,化了淡妝,她美麗優雅,有秀髮,頭髮散落在脖領。她身材身體有點苗條。張凱穿著灰色的襯衫,系有一条領帶黑色的西褲,加上領帶
女人對張凱說:“你是張凱嗎?你好!我是劉慧,好久不見!”
張凱說:“你好!好久不見!哇!我記得你小時候很可愛,不曾想曾經現在長大變得更漂亮了,真美!”
劉慧說:“哈哈,不敢當!我記得你小時候也可愛,現在呢,也更帥氣了!”
他們落座,説笑,忆起一起從前很多開心的事情。劉慧還告訴了張凱關於她分手的事。
張凱說:“真的嗎?你是一個好女人啊!這個男人肯定是一個壞蛋!不用擔心,我永遠是你朋友
張凱也告訴劉慧一個故事,他喜歡了一個美麗的姑娘,但是這個姑娘不喜歡張凱,因爲姑娘覺得張凱不帥氣夠,沒有錢。張凱心碎了。
劉慧說:“真的嗎?你挺好的呀!你是一個好人啊!我覺得是这个姑娘没眼光,别伤心了,這個姑娘很麻煩,也很粗淺。她是狐狸精,也是一個花瓶。有很多美麗的女人比這個姑娘好。”
劉慧沉默了会儿有思想,忽然說:“凱凱,你想再見我父母嗎?”
張凱說:“當然啊!”
劉慧和張凱一起回劉慧父母的家。母親非常開心,她說:“啊!小凱!你好!好久不見!你更帥氣了!你媽媽好嗎?先前我們還一起喝茶呢。”
張凱笑笑說:“阿姨,你還是那麽美。我媽媽很好。我真高兴很幸福你還是媽媽的朋友。”
正在这时,劉慧把一個女嬰帶到這間客廳。
張凱問:“慧慧,她是誰?這個寶寶很可愛!你結婚了嗎?我沒聼你說過你是媽媽了呀!”
刘慧的父親用手摸了臉頰,錯愕地說:“女兒,我覺得你應該告訴小凱實情。”

未完待續

19 tháng 1 năm 2015
Bạn muốn tiến bộ xa hơn?
Hãy tham gia cộng đồng học tập này và thử nghiệm những bài tập miễn phí!
Ambrose
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Trung Quốc (Quảng Đông), Tiếng Anh, Tiếng Pháp, Tiếng Hàn Quốc, Tiếng Ba Tư (Farsi), Tiếng Bồ Đào Nha, Tiếng Nga, Tiếng Tây Ban Nha
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Trung Quốc (Quảng Đông), Tiếng Pháp, Tiếng Tây Ban Nha