[Người dùng đã hủy tài khoản]
Was ist "halten" auf Englisch? Was ist "offen halten" und "nett unterhalten" auf Englisch? Ich weiß nicht auch was "halten" auf Englisch ist. und wenn wir (keep+V-ing) zum Beispiel "keep going" spechen möchten, wie ist das auf Deutsch? Bitte antwortet mich hier, weil ich nicht auf "questions and answers" schreiben kann. Danke sehr
25 Thg 01 2015 02:51
Bài chữa · 3
2

Was ist "halten" auf Englisch?

Was ist sind [/bedeuten] "offen halten" und "nett unterhalten" auf Englisch? Ich weiß auch nicht, auch was "halten" auf Englisch ist. Und wenn wir (keep+V-ing) zum Beispiel "keep going" spechen sagen möchten [/wenn man ... sagen möchte], wie was ist das auf Deutsch? Bitte antwortet mich mir hier, weil ich nicht auf in "questions and answers" schreiben kann. Danke sehr.

jemandem/sich etwas offen halten = to keep/leave s.th. (usually some kind of opportunity or chance) open

http://de.pons.com/%C3%BCbersetzung?q=offen+halten&l=deen&in=&lf=
http://www.linguee.de/deutsch-englisch/search?source=auto&query=offen+halten

sich unterhalten = to talk, to chat
sich nett unterhalten = to have a nice chat

http://de.pons.com/%C3%BCbersetzung?q=unterhalten&l=deen&in=&lf=
http://www.linguee.de/deutsch-englisch/search?source=auto&query=nett+unterhalten

halten = lots of different meanings. The basic meaning is "to hold", "to have s.th. in your hands"

keep V + -ing = lots of different translations, depending on the context. Examples:

http://www.linguee.de/deutsch-englisch/search?source=auto&query=keep+going


25 tháng 1 năm 2015
Bạn muốn tiến bộ xa hơn?
Hãy tham gia cộng đồng học tập này và thử nghiệm những bài tập miễn phí!