La cara humana de la inmigración (parte 7 - revisado)

“Mañana el equipo del psicólogos del hospital psicológico viene para escuchar tu historia otra vez y trasladarte. Azucena, de al platicar contigo solo estos pocos minutos, para mí es obvio que eres una joven muy inteligente y amable. Tienes mucho para que ofrecer al mundo. Tengo que decirte que has sufrido mucho y tu historia es muy triste, pero no es la más triste que yo nunca he haya oído. Desafortunadamente, mucha gente ha sufrido cosas tan malas o aún peor por al llegar aquí. Yo creo t También creo que eres fuerte, solo estás un poco decepcionada que por todo lo que te ha pasado, y te das cuenta que con lo de las pastillas te has equivocado, ¿verdad?”
“Sí”
“Entonces tienes que prometerme que no vas a intentar a matarte tu mismo suicidarte otra vez.”
Asintió con la cabeza.
“Esto Eso no es bastante. Tienes que decirme que sí.”
“Sí doctor. Se lo prometo.”

¡Buen trabajo! Rojo: correcciones. Azul: Sugerencias

La cara humana de la inmigración (parte 7 - revisado)

“Mañana el equipo del hospital psicológico viene para escuchar tu historia otra vez y trasladarte. Azucena, al de platicar contigo solo estos pocos minutos, para mí es obvio que eres una joven muy inteligente y amable. Tienes mucho que para ofrecer al mundo. Tengo que decirte que has sufrido mucho y tu historia es muy triste, pero no es la más triste que (yo) haya nunca he oído. Desafortunadamente, mucha gente ha sufrido cosas tan malas o aún peor al intentar por llegar aquí. Yo creo también que eres fuerte, solo un poco decepcionada por que todo lo que te ha pasado, y te das cuenta que con lo de las pastillas te has equivocado, ¿verdad?”
“Sí”
“Entonces tienes que prometerme que no vas a intentar suicidarte a matarte tu mismo otra vez.”
Asintió con la cabeza.
“Esto no es suficiente bastante. Tienes que decirme que sí.”
“Sí doctor. Se lo prometo.”