재 친구

제 친구는 안나 예요. 우리는 다르지만 어떻게든 우리는 함께 잘 지내요.

안나는 차분하고 감정적지 않아요. (매정한 is negative meaning)

반대로 저는 감정적하고 사소한 일에 초조해해요.

안나는 똑똑하고 편견이 없는 사람이에요.

좋은 유머감각도 있어요.

안나는 프리랜스 통역사예요.

그래서 자유 시간을 많이 가져요.

그녀의 취미는 향신료, 장난감, 책, 테이블 탑 게임을 수집하는 것이예요.

무엇보다도 안나는 BBC, 테리 프 래쳇, 그녀의 두 스핑크스 고양이 러키스와 루시퍼와 미시카 거미를 좋아해요.

러키스는 라디에이터를 좋아하고 털로된 모든 것을 사랑해요.

루시퍼는 러키스보다 젊고 더 크지만 everyone just call him "kiddo" ( I had difficulties here T____T ).

즉, 저에게로빈 후드의 메리 남성의 키가 큰 부사령관인 리틀 존을 생각하게해요.

러키스가 라디에이터하고 어류 탱크의 물을 마시는 것을 좋아해요.

안나는 바퀴벌레와 귀뚜라미의 두 상자가 있어요 (그들이 어떤 이름도 없다.). 그들은 이름이 없어요. 귀뚜라미가 저녁에 아름답게 울어요. 미시카는 그들을 좋아하는 것 같지만 확실히 알 수가 없네요. 미시카는 단지 그녀의 테라리움에 꼼짝 않고 앉아 있어요. 그날그날.
--------
My best friend's name is Anna. We are very different but somehow we get along. Anna is calm and isn't very emotional. I on the contrary am and always fume over trifles. She's also very smart and open minded and has a good sense of humour.

Anna is a freelance interpreter and editor so she has lots of free time. Her hobby is collecting things like spices, toys, books and table-top games. Most of all she loves BBC, Terry Pratchett, her two sphinxes Lokis and Lucifer and Mishka the spider. Lokis loves radiators and all things wooly. Lucifer is younger and bigger than Lokis and everyone just call him "kiddo". That reminds me of Little John who was a seven- foot-tall second-in-command of the Robin Hood's Merry Men. Lucifer loves radiators too and drinking fish tank water. Anna also has two boxes of roaches and crickets (they don't have any names). The crickets chirp lovely in the evenings. Mishka the spider seems to be very fond of them but you never can tell for sure. She just sits in her terrarium motionless. Day after day.