Tristan
Aprendar Español ¡Hola a todos! Empecé aprendar Español en septembre. Desde Septembre hasta Deciembre, tenía 4 horas classe por semana, y desde febrero 2 horas por semana. Pienso que eso no es suficiente, y debido a que yo escribo eso 'notebook entry' (¿que es la propia palabra para 'notebook entry'?) ¡Espero que usted me pueden ayudar! ¡Saludos de Holanda, Tristan!
28 Thg 03 2015 21:01
Bài chữa · 9
3

Aprender español (Languages and nationalities with small letter)

¡Hola a todos!
Empecé a aprender español en septiembre. Desde septiembre (Months with small letter too) hasta diciembre, tenía 4 (cuatro) horas (de clase) classe por semana, y desde febrero (solo) (only) 2 (dos). (horas por semana.) (You can omit it) Pienso que eso/esto no es/fue (past) suficiente, y, debido a ello, (because of this) que yo decidí escribir esta/escribo esta (this) eso entrada 'notebook entry' (¿que cuál es la propia palabra apropiada/correcta/adecuada para 'notebook entry'?) ¡Espero que usted me puedaen ayudar! /¡Espero que ustedes me puedan ayudar! (plural)
¡Saludos desde Holanda!

 

Tristán.

29 tháng 3 năm 2015
1

APRENDER Español

¡Hola a todos!
Empecé A APRENDER Español en SEPTIEMBRE. Desde SEPTIEMBRE hasta Deciembre, tenía 4 horas DE CLASE por semana, y desde febrero 2 horas por semana. Pienso que eso no es suficiente, y debido a que yo escribo eso 'notebook entry' (¿que es la propia palabra para 'notebook entry'?) ¡Espero que usted me pueden ayudar!
¡Saludos de Holanda, Tristan!

Notebook entry= ENTRADA

28 tháng 3 năm 2015
Hi Tristan! Sorry for the accent mark on 'Tristán', but in Spanish, this name has it. Well, you're from the Netherlands, so it wouldn't have it. :) It's up to you if you want to use 'usted' or 'tú', but if I were you I'd use 'usted' in notebook entries, since you don't know who will correct it. Maybe it's an Mr. or a teenager. I prefer using 'usted'/'ustedes' when talking to older people than me, even if they are 30. I think it's more polite and it shows you have good manners. Good luck! ;)
29 tháng 3 năm 2015

Aprender Español

¡Hola a todos!
Empecé a aprender Español en septembre setiembre. Desde Septembre setiembre hasta Deciembre diciembre, tenía 4 horas de classe clases por semana, y desde febrero 2 horas por semana. Pienso que eso no es suficiente, y debido a eso que yo escribo eso esta 'notebook entry' (¿que Cúal es la propia palabra apropiada para 'notebook entry'?) ¡Espero que usted me puedan ayudar!
¡Saludos desde Holanda, Tristan!

29 tháng 3 năm 2015

¡Aprender español

¡Hola a todos!
Empecé a aprender español en septiembre. Desde Septiembre hasta diciembre, hice 4 horas de clase por semana, y desde febrero, 2 horas por semana. Pienso que esto no es suficiente, y debido a ello escribo esta entrada en el diario de italki.¡Espero que usted me pueda ayudar!
¡Saludos desde Holanda, Tristan!

 

If I were you, I woudn't use "usted", here on italki, almost with people from Spain. I personally like to say "tu" because is more friendly and closed. But if you prefer to be more formal, then use "usted". that's up to you!  

28 tháng 3 năm 2015
Hiển thị thêm
Bạn muốn tiến bộ xa hơn?
Hãy tham gia cộng đồng học tập này và thử nghiệm những bài tập miễn phí!