Brian
メッセージ あこちゃん、 こんにちは!僕は買い物をします。パン、卵,牛乳、やチーズを買うかも。何か欲しいですか。テクストをするべきですよ。 今日は掃除を忘れた。ごめん。 でも、ちょっと洗濯をした。 晩御飯は何を食べますか。レストランに行くの。 じゃあ、すぐに帰る。 ブライアン
19 Thg 04 2015 17:13
Bài chữa · 1

メッセージ

あこちゃん、
こんにちは!僕は買い物をします。パン、卵,牛乳、やチーズを買うかも。何か欲しいですか。テクストをするべきですよ。 メールしてね。


今日は掃除を忘れた。ごめん。 

でも、ちょっと洗濯をした。
晩御飯は何を食べますか。レストランに行くの。
じゃあ、すぐに帰る。
ブライアン

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

*日本語で、「テクストする」はあまり言いません。「メールする」が、しぜんです。

*should は、「~すべきだ」のいみもありますが、「~したほうがいい」が、しぜんです。

You should text me .私にメールしたほうがいいよ。→メールしてね。Just text me please if you want anything else.みたいなかんじ。

You had better text me. メールするべきです。otherwise I won't buy anything for you. Be careful! みたいなかんじになります。


28 tháng 11 năm 2016
Bạn muốn tiến bộ xa hơn?
Hãy tham gia cộng đồng học tập này và thử nghiệm những bài tập miễn phí!