20150421 упражнение

Bce : На здоровье (we say Приятного аппетита, Bon appetit)
All: cheers

Рёко (р) : Госпожа Мария, вы едите не много.
Ryoko(r): ms. Maria, you don't eat much.

Мария (м) : Да, со вчерашнего вечера я начала диету.
Maria(m) : yes, i started my diet since yesterday.

Р : Я тоже несколько раз пытался начать диету.
R: i also tried diet several times.

М : Какую диету?
M: what kind of diet?

Р : Каждый день есть только яблоки и  пить много воды.
R: everyday only eat apple and drink a lot of water.

Матсумото(ма) : Но, строгая диета не так уж хороша для тела.
Matsumoto (ma): but, strict diet is not good for your body.

М: Это правда.
M: yes, it is true

Р: Госпожа Мария, это торт очень вкусный.
R: ms. Maria, this cake is so delicious.

М : Тогда я начну свою диету завтра.
M: then i will start my diet tomorrow.

Привет! :)
20150421 упражнение

Bce : на здоровые на здоровье (it's what we usually say while offering food to our guests). I think it's better to use "всем здорОво" - an informal way of saying "cheers to all" 
All: cheers

Рёко (р) : госпожа Мария, вы не много есть. едите
Ryoko(r): ms. Maria, you don't eat much.

Мария (м) : да, от вечер с вечера я начинаю начала мая диету. (Past Tense)
Maria(m) : yes, i started my diet since yesterday.

Р : меня Я тоже несколько раз делал пробовал диету. ("диета" is in Accusative Case)
R: i also tried diet several times.

М : какую диету? (also Accusative)
M: what kind of diet?

Р : каждый день только есть яблоко и много пить воду. пить много воды
R: everyday only eat apple and drink a lot of water.

Матсумото(ма) : но строгая диета - это плохо для тела.
Matsumoto (ma): but, strict diet is not good for your body.

М:это правда.
M: yes, it is true

Р:госпожа Мария, этот торт очень вкусный.
R: ms. Maria, this cake is so delicious.

М : тогда я начинаю начну мою диету завтра.
M: then i will start my diet tomorrow.