Orlando
在火车你可以交很多朋友。 我最喜欢的代步一定是火车, 因为在那里你可以交很多朋友, 比如日前我看到一个在等火车的女人, 他似乎迷路了, 所以在英语问我什么火车向米兰前往了, 我告诉他要去别的铁路。那天我们聊天多两个小时, 因为火车都迟到了, 所以我还改进我的英语。此外在火车你可以有很多的活动,比如你可以复习上课,或者你可以看书等等。。 有一天在火车我见面一个音乐家, 他有一个吉他所以他开始弹奏了, 这是一个很难忘的经理。这是有的原因我很喜欢搭坐火车。
22 Thg 04 2015 17:11
Bài chữa · 9

在火车你可以交很多朋友。

我最喜欢的代步(工具)一定(a. 当然)是火车, 因为在那里你可以交很多朋友, 比如日前(usually used in newspaper or report)我看(b. option: 碰, 遇到)到一个在等火车的女人, (c. 她)似乎迷路了, 所以(用)英语问我什么火车向米兰前往, 我告诉他要去别的铁路。那天我们聊天多两个小时, 因为火车都迟到(better option: 晚点)了, 所以我还改进我的英语。此外在火车(上)你可以有很多的活动,比如你可以复习上课,或者你可以看书等等。。 有一天在火车(上)见面(d. 遇到)一个音乐家, 他有一个吉他所以他开始弹奏了, 这是一个很难忘的经理(经历)。这是有的原因我很喜欢搭坐火车(option:这就是为什么我很喜欢坐火车)

a. much better way(Chinese way) is 我最喜欢的代步工具非火车莫属.  

一定 is used in situations like ratiocination or guess. you can say someone 一定喜欢火车(a guess), but not "I 一定喜欢火车", because "I know what I like", no need to guess.

b. 看到 usually sounds like you saw someone, but there may be no interaction

c. 他=he  她=she 它=it

d. 见面 mostly used in an appointment, you plan to not happen to

 

 

3 tháng 5 năm 2015

在火车你可以交很多朋友。

我最喜欢的代步工具一定是火车, 因为在那里你可以交很多朋友, 比如日前我看到一个在等火车的女人, <em></em>似乎迷路了, 所以  在  英语问我什么哪趟火车向  可以米兰前往了 我告诉他要去别的铁路。那天我们聊天多两个小时, 因为火车都迟到晚点了, 所以我还改进提高了我的英语。此外在火车你可以有很多的活动,比如你可以复习  课   上  ,或者你可以看书等等。。 有一天在火车我见面    见到一个音乐家, 他有一个吉他所以他开始弹奏了, 这是一个很难忘的经理   经历。这是有的原因我很喜欢搭坐火车 的一些原因

3 tháng 5 năm 2015
是的,但是首先你得外向才可以,哈哈
23 tháng 4 năm 2015

在火车你可以交很多朋友。

我最喜欢的代步工具一定绝对是火车, 因为在那里你可以交很多朋友, 比如日前前几天我看到一个在等火车的女人, 似乎迷路了, 所以英语问我什么火车向米兰前往了, 我告诉他要去别的铁路。那天我们聊天两个小时, 因为火车都迟到晚点了, 所以我还改进我的英语。此外在火车你可以有很多的活动,比如你可以复习上课,或者你可以看书等等。。 有一天在火车我见面遇见了一个音乐家, 他有一个吉他所以于是他开始弹奏了, 这是一很难忘的经理经历。这是有的原因我很喜欢搭坐火车的一些原因

23 tháng 4 năm 2015
“日前”有点太书面,口语化一点就是“前几天”或者“几天前”。注意“他”和“她”的区别。
23 tháng 4 năm 2015
Hiển thị thêm
Bạn muốn tiến bộ xa hơn?
Hãy tham gia cộng đồng học tập này và thử nghiệm những bài tập miễn phí!