Albert
Ola går handle. "Ola går handle. Daglig går hun på nærmest kolonialbutikken. På mandag og fredag går hun også på et torg for å kjøpe ferske grønnsaker og frukter. Det er lørdag i dag, så hun går bare på butikken. Vanligvis går hun alene men i dag går hun ikke alene. Hun går sammen med Tomek i Kasia. De er yngre søsken til Ola. Tomek er ni år gammel og han går alerede på skolen. Kasia er bare fem år gammel og hun går i barnehagen. Ola det er alerede en myndig person. Hun er nesten nitten år gammel og hun studerer på universitet. "
27 Thg 04 2015 16:48
Bài chữa · 3

Ola går skal handle.

"Ola går skal handle. Daglig Hver dag går hun til den nærmeste kolonialbutikken dagligvarebutikken.
På mandag og fredag går hun også på et torg for å kjøpe ferske grønnsaker og frukter. Det er lørdag i dag, så hun går bare på butikken. Vanligvis går hun alene men i dag går hun ikke alene (sammen med noen). Hun går sammen med Tomek i og Kasia. De er yngre søsken til Ola Olas yngste søsken. Tomek er ni år gammel og han går allerede på skolen. Kasia er bare fem år gammel og hun går i barnehagen.
Ola det er allerede en myndig person. Hun er nesten nitten år gammel og hun studerer på universitet. "

 

*'Kolonialbutikken' is NOT wrong. However, no one use that word anymore.

** The sentence marked with blue is not wrong, but it sounds quite weird. I would suggest it would be better if you said ''men i dag går hun sammen med noen'' (but today she's hanging out with someone) because it sounds more natural.

***It is better to just say ''Ola er allerede myndig'' (Ola is already legal), since it is shorter and gives the full meaning as well. 

28 tháng 4 năm 2015
Bạn muốn tiến bộ xa hơn?
Hãy tham gia cộng đồng học tập này và thử nghiệm những bài tập miễn phí!