Search from various Tiếng Anh teachers...
Kim Jeong Uk
답정너 Today, I'm going to explain a Korean phrase in English. The term is 답정너, which is the shortening for '답은 정해서 있어. 너는 대답만 해.' We Koreans often make terms short that way. 답정너 describes a person or a situation where A asks B a question, and the answer to the question is obvious that it's what A wants to hear from B. If I had to give you an example, get this. This is a bit cliche though. A girl asks her boyfriend if she has gained some weight lately. He would know what she wants to hear from him: "No, you don't look that way. You are slim." That is a good example of the situation of 답정너.
16 Thg 07 2015 15:27
Bài chữa · 2
It depends on the situation. But usually, the term 답정너 is used among friends, so it can hardly be insulting.
19 tháng 7 năm 2015
Would it be impolite if a person calls someone 답정너?
16 tháng 7 năm 2015
Bạn muốn tiến bộ xa hơn?
Hãy tham gia cộng đồng học tập này và thử nghiệm những bài tập miễn phí!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!