bHi woeld world ("friends" is probably better),

I'm a little scared,. Ii don't know what to write. Maybe, i'll write what iI need here: i'm looking for some one that wants tio nbe my new pen friend. (i don't know if i vcan say kt that in that way.). I'm also willing to harbour invite he/she him or her ta to my home in Italy for a holiday.
Bye to every one everyone.:)

Very good effort!

Hi world

I'm a little scared, I don't know what to write. Maybe I'll write what I need here: I'm looking for someone that wants to be my new pen friend (I don't know if i can say it in that way). I'm also willing to harbour host he/she him/her [you can also just say 'them'] at my home in Italy for a holiday.
Bye to everyone :)

Not bad at all! Your meaning was very clear, and I think some of the spelling problems are just because of your phone :)

Hi woeld

I'm a little scared, I don't know what to write. Maybe I'll write what I need here: I'm looking for some one that wants to be my new penpal (I don't know if I can say it in that way). I'm also willing to invite him or her at my home in Italy for a holiday.
By to every one :)

<em>Ciao Daniele! There are tons of Americans who want to learn Italian, you can look for people who speak English and are learning Italian here, http://www.italki.com/partners. Good luck!</em>