Entrada catalana de Menorca
Em dic Marilena i sóc d'Àustria, de Graz. Aquest any en a l'octubre jo vaig canviar-me la casa. Ara visc a Menorca treballant com voluntària amb tres altres voluntaris qui que són d'Alemanya y i d'Anglaterra. M'agrada molt viure aquí, però ara en al novembre no hi han moltes activitats per fer. Participo en un curs de català a l'escola d'adults però va una mica lent.
La setmana passada nosaltres anem vam fer un entrenament per a voluntaris a Girona i hem conegut a molta gent simpàtica, també a altra una noia austríaca i algunes persones d'Alemanya. Anem Vam visitar la ciutat i anem vam fer un munt d'activitats i discussions. En Al desembre visitem visitarem els nostres amics a Barcelona, no puc esperar.
Tens petits errors però el contingut global està molt bé. Segueix així!
Em dic Marilena i sóc d'Àustria, de Graz. Aquest any en octubre jo vaig canviar-me la de casa i ara visc a Menorca. Treballo (o estic treballant) com a voluntària amb tres altres voluntaris (persones) qui que són d’Alemanya i d'Anglaterra. M'agrada molt viure aquí, però ara en novembre no hi ha moltes activitats per fer. Participo en un curs de català a l'escola d'adults però va una mica lent.
La setmana passada nosaltres anàrem a fer (o vam fer) un entrenament per a voluntaris a Girona i hem conegut vam conèixer a molta gent simpàtica, també (incloent) a una altra noia austríaca i algunes persones d'Alemanya (alguns alemanys). Anem anàrem a visitar (o vam visitar) la ciutat i anem a fer férem (vam fer) un munt d'activitats i discussions. En al desembre visitem visitarem els nostres amics a Barcelona, no puc esperar.
<em>En verd pots trobar un altra forma verbal també adequada al text. En color blau paraules alternatives que al meu parer queden millor. Espero haver-te ajudat.</em>
Entrada catalana de Menorca
Em dic Marilena i sóc d'Àustria, de Graz. Aquest any (en) al mes d'octubre jo vaig canviar-me la casa i ara visc a Menorca . Estic treballant com voluntària amb tres altres voluntaris qui que són de d'Alemanya y i d'Anglaterra. M'agrada molt viure aquí, però ara al novembre no hi ha moltes activitats per fer. Participo en un curs de Català a l'escola d'adults però va una mica lent.
La setmana passada nosaltres anem vam fer un entrenament per a voluntaris a Girona i hem conegut a molta gent simpàtica, també a una altre noia austríaca i algunes persones d'Alemanya. Anem Vam visitar la ciutat i anem vam fer un munt d'activitats i discussions. En Al desembre visitem visitarem els nostres amics a Barcelona, no puc esperar.
Molt bona feina.
