Cina!
Quest'anno mi sono transferitotrasferita a Shanghai.
è stata un grande esperienza finorafin'ora.
La citta è enorme èe non vedo l'ora di vedere tutto.
Mi piaccono i musei, i templi, i grattacieli èe la cucina Cinese ( ma, non tutto! -posso dire non sono molto sperimentale?["mi piace sperimentare" or "mi piace fare qualche esperimento"]).
Ci sono tantotante cose perda fare èe da vedere. io sono mai annoiosoNon mi annoio mai.
In questi giorni piove molto è fa sempre piu freddo. Il Venerdi saràfaranno 4 gradi!
Può essere una scusa per fare la shopping è compro un nuovoe comprare una nuova sciarpa!
Legend:
Red = to remove
Green = to add
Blue = it is not an error, but unnecessary or ugly to hear
[Square brachets] = note to learn
My Opinion:
Brava kaley, parli abbastanza bene l'italiano. Secondo me devi fare solo un po' più di attenzione ai maschili e femminili e a capire bene la differenza tra "è" (verbo) ed "e" (congiunzione).
Se hai domande o vuoi che ti aiuti con l'italiano contattami!
Cina!
Quest'anno mi sono transferitA a Shanghai.
è stata unA grande esperienza finora.
La citta è enorme è (e)non vedo l'ora di vedere tutto.
Mi piaccono ( piacciono)i musei, i templi, i grattacieli è ( e)la cucina Cinese ( ma, non tutto! -posso dire non sono molto sperimentale?). ( non amo molto sperimentare)
Ci sono tanto cose per fare è vedere. ( da fare e da vedere)io sono mai annoioso. ( io non mi annoio)
In questi giorni piove molto è ( e fa )sempre piu ( piu')freddo. Venerdi sarà ( son previsti)4 gradi!
una scusa per fare la shopping è compro un nuovo sciarpa!( ho una buona scusa per fare shopping e comprarmi una nuova sciarpa)
Cina!
Quest'anno mi sono transferitoa a Shanghai.
è stata una grande esperienza finora.
La citta è enorme è e non vedo l'ora di vedere tutto.
Mi piaccono i musei, i templi, i grattacieli è e la cucina Ccinese ( ma, non tutto! -posso dire non sono molto sperimentale?) [- puoi dire: non mi piace molto sperimentare].
Ci sono tantoe cose per da fare è e vedere. io sono mai annoioso. --> non mi annoio mai
[noioso = boring / annoiato = bored / annoiarsi = get bored]
In questi giorni piove molto è e fa/è sempre piuù freddo. Il Venerdi sarà faranno/ci saranno 4 gradi!
una scusa per fare la shopping è e compro/comprerò/e per comprare una nuovoa sciarpa!
attenzione alla differenza tra è = is vs e = and!
:)
Cina!
Quest'anno mi sono transferita a Shanghai.
è stata una grande esperienza finora.
La città è enorme è e non vedo l'ora di vedere visitare (solo per non ripetere lo stesso verbo) tutto.
Mi piaccono i musei, i templi, i grattacieli è e la cucina cinese ( ma, non tutto! -posso dire non sono molto sperimentale? non mi piace molto sperimentare!).
Ci sono tante cose per da fare è e vedere. io sono mai annoioso. Non ci si annoia mai!
In questi giorni piove molto ed è sempre piu freddo del solito. Il Venerdi ci saranno sarà 4 gradi!
Cosi avrò una scusa per fare la shopping è compro e comprare una nuova sciarpa!
Cina!
Quest' anno mi sono transferita a Shanghai, finora è stata una grande esperienza.
La città è enorme e non vedo l'ora di vederla tutta.
Mi piaccono i musei, i templi, i grattacieli e la cucina Cinese (Ma non tutto! Non mi piace molto sperimentare).
Ci sono tante cose da fare e da vedere, non ci si annoia mai. (''annoioso'' in italiano non esiste; la parola giusta è ''annoiato'').
In questi giorni piove molto e fa sempre più freddo, per venerdì si prevedono 4 gradi!
Almeno ho una scusa per fare shopping e comprare una nuova sciarpa!
