Mi mejor amiga
Cuando era niña, me Mi mejor amiga se llamaba Katie. Katie era sociable, inteligente, y amable. Nosotras jugábamos voleibol juntas y pasábamos mucho tiempo en su casa durante los fines de semana. Después de quince años, Katie todavía es mi mejor amiga y ahora tenemos nuestras propias familias. Tenemos hijos que son de la misma edad y nos reunimos cuando sea es posible. Nuestra amistad ha durado quince años y yo espero que continúe para siempre.
PD: Felicidades Jennifer! tu redacción en español es muy buena.
Regards
Anabel
Mi mejor amiga
Cuando era niña, mi mejor amiga se llamaba Katie. Katie era sociable, inteligente, y amable. (Nosotras) jugábamos voleibol juntas y pasábamos mucho tiempo en su casa durante los fines de semana. Después de quince años, Katie todavía es mi mejor amiga y ahora tenemos nuestras propias familias. Tenemos hijos que son de la misma edad y nos reunimos cuando es posible. Nuestra amistad ha durado quince años y (yo) espero que continúe para siempre.
Very good Spanish! If you omit the pronouns (those in brackets) you'll sound more natural.
Mi mejor amiga
Cuando era niña, MI mejor amiga se llamaba Katie. Katie era sociable, inteligente, y amable. Nosotras jugábamos voleibol juntas y pasábamos mucho tiempo en su casa durante los fines de semana. Después de quince años, Katie todavía es mi mejor amiga y ahora tenemos nuestras propias familias. Tenemos hijos que son DE la misma edad y nos reunimos cuando sea posible. Nuestra amistad ha durado quince años y yo espero que continúe para siempre.
Mi mejor amiga
Cuando era niña, me mejor amiga se llamaba Katie. Katie era sociable, inteligente, y amable. Nosotras jugábamos voleibol juntas y pasábamos mucho tiempo en su casa durante los fines de semana. Después de quince años, Katie todavía es mi mejor amiga y ahora tenemos nuestras propias familias. Tenemos hijos que son de la misma edad y nos reunimos cuando es posible. Nuestra amistad ha durado quince años y yo espero que continúe para siempre.
