William Campos
Le Déjeuner en fourrure II 대학 다녔을 때 미술사 듣었어. 언젠가 내 과제 독서 앞에 보다가 것들을 훑어볼 때 오펜하임의 Le Déjeuner en fourrure를 봤어. 그리고 힘이 빠지며 토할 것 같았어. 내 머리에 미각이 다른 감각이 은근히 헷갈맀어. 숟가락이 모피에 덮여서 갑자기 모피를 먹을 생각을 했네. 지금까지 그 미술품을 싫다.
1 Thg 12 2015 21:09
Bài chữa · 1

Le Déjeuner en fourrure II

대학 다녔을 때 미술사 듣었어.

대학에 다닐 때, 미술사를 들었습니다.

언젠가 내 과제 독서 앞에 보다가 것들을 훑어볼 때

한번은 과제를 하려고 자료들을 찾아보다가

오펜하임의 Le Déjeuner en fourrure를 봤어.

오펜하임의 Le Déjeuner en fourrure를 봤습니다.

그리고 힘이 빠지며 토할 것 같았어.

그랬더니 힘이 빠지며 토할 것 같았습니다.

내 머리에 미각이 다른 감각이 은근히 헷갈맀어.

머릿속에서 미각과 다른 감각이 혼동되었습니다.

숟가락이 모피에 덮여서 갑자기 모피를 먹을 생각을 했네.

숟가락이 모피에 덮여 있어서, 문득 모피를 먹는다는 생각을 했습니다.

지금까지 그 미술품을 싫다.

지금까지도 그 미술품은 싫습니다.

2 tháng 12 năm 2015
Bạn muốn tiến bộ xa hơn?
Hãy tham gia cộng đồng học tập này và thử nghiệm những bài tập miễn phí!
William Campos
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Anh, Tiếng Phi-líp-pin (Tagalog), Tiếng Nhật, Tiếng Hàn Quốc, Tiếng Nga, Tiếng Tây Ban Nha, Tiếng Thái, Tiếng Việt
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Phi-líp-pin (Tagalog), Tiếng Nhật, Tiếng Hàn Quốc, Tiếng Tây Ban Nha, Tiếng Việt