Tìm kiếm từ nhiều giáo viên Tiếng Anh...
Vanessa Spanish PeruGiáo viên chuyên nghiệp
Я обожаю лунная ночь! Мне нравится поздно вечером Я наслаждаюсь сумерки Я обожаю лунная ночь! Темнота и я, мы один цвет. У меня есть сердце голодный из светящихся цветов. Я вкусил все удовольствия но я не удовлетворен еще. Звук тишины настолько тревожная. Я могу слышать мое сердце бьется как мелоди для похорон. Холод обнимает меня, моя душа трепещет, яркие цвета исчезли... Настало время, лететь в вечность!

Bài chữa · 12

1

Мне нравится поздно вечером поздний вечер,
я наслаждаюсь сумеркиами,
я обожаю луннаяую ночь!

Темнота и я, мы один цвет одного цвета.

У меня есть сердце голодный голодное сердце (звучит двояко: если вы говорите про свое сердце, то лучше "у меня голодное сердце", если про чьё-то чужое, то "у меня есть голодное сердце")
из светящихся цветов.
Я вкусил все удовольствия,
но я всё еще не удовлетворен еще.

Звук тишины настолько тревожная так тревожен.
Я могу слышать слышу, как мое сердце бьется("могу слышать" - англицизм)

как будто мелодия для похорон. ("будто" - чтобы не повторять два раза подряд "как")
Холод обнимает меня,
моя душа трепещет,
яркие цвета исчезли исчезают...

Настало время, лететь в вечность!

 

(Классически стихи на русском пишутся с большой буквы в каждой новой строчке, неважно, кончилось предложение или нет. Но у вас авангард:) так что тут можно начинать только новые предложения с большой, а остальные строчки - с маленькой. С пунктуацией надо определиться: либо ставить все знаки по правилам, либо уж вообще убрать вообще все знаки препинания, и точки, и запятые. Будет как у битников:))

1

Я обожаю лунную ночь!

Мне нравится поздний вечером
Я наслаждаюсь сумерками
Я обожаю лунную ночь!

Темнота и я, мы с тобой, одного цветa.

У меня есть голодное сердце голодный
Из светящихся цветов.
Я вкусил все удовольствия
Но я еще не удовлетворен еще. / Но не получил удовлетворения.

Звук тишины настолько тревожный,
Что я Я могу слышать, как мое сердце бьется (как бьется мое сердце)
Kак мелодия для моих похорон.
Холод обнимает меня,
Mоя душа трепещет,
Яркие цвета исчезли... исчезают...

Настало время, лететь в вечность!

1

Я обожаю лунную ночь!

Мне нравится поздний вечер 
Я наслаждаюсь сумерками
Я обожаю лунную ночь!

Темнота и я, мы одного цвета.

У меня есть сердце голодное 
Из светящихся цветов.
Я вкусил все удовольствия
Но я не удовлетворен еще.

Звук тишины настолько тревожный.
Я могу слышать, как мое сердце бьётся
Как мелодии для похорон.
Холод обнимает меня,
Моя душа трепещет,
Яркие цвета исчезли...

Настало время, лететь в вечность!
1

Я обожаю лунная ночь! / лунную 

Мне нравится поздно вечером /поздний 
Я наслаждаюсь сумерки /сумерками
Я обожаю лунная ночь! /лунную

Темнота и я, мы один цвет. /одинаковы ?

У меня есть сердце голодный /голодное сердце 
из светящихся цветов.
Я вкусил все удовольствия
но я не удовлетворен еще.

Звук тишины настолько тревожная. /тревожен 
Что / Я могу слышать, мое сердце бьется
как мелоди для похорон. /мелодия 
Холод обнимает меня,
моя душа трепещет,
яркие цвета исчезли...

Настало время, лететь в вечность!
1

Я обожаю лунная ую ночь!

Мне нравится поздно вечером
Я наслаждаюсь сумерки ами
Я обожаю лунная ую ночь!

Темнота и я, мы один цвет.(одного цвета?) 

У меня есть сердце голодный ое
из светящихся цветов.
Я вкусил все удовольствия
но я не удовлетворен еще.

Звук тишины настолько тревожная.ый 
Я могу слышать мое сердце бьется
как мелоди для похорон.
Холод обнимает меня,
моя душа трепещет,
яркие цвета исчезли...

Настало время  лететь в вечность!

Bạn muốn tiến bộ xa hơn?

Hãy tham gia cộng đồng học tập này và thử nghiệm những bài tập miễn phí!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!

Bắt đầu học hôm nay