Here’s a corrected version of your sentence:
"For sure, we should have some relaxation during the weekend and spend quality time with family."
Alternatively:
"Of course, we should relax on the weekend and enjoy quality time with family."
Let me know if you'd like more options! 😊