Search from various Tiếng Anh teachers...
Alexios
How do you say "get well soon!" in Japanese? I've got this from Google Translate " お早い回復を願っております " but it looks too formal Is there a more casual way to say it?
2 Thg 06 2021 05:00
Câu trả lời · 3
しかし、あなたの投稿を見る限り、あなたに必要な日本語は「ありがとうございます」のようですね。
2 tháng 6 năm 2021
Мы часто используем 《早く良くなる》. Например, 《早く良くなるといいね。》, 《早く良くなるといいですね。》 Удачи!
2 tháng 6 năm 2021
「早く良くなってね!」ですが、良くなりたいのは当然なので、病気の人に対して言う時は、「ゆっくり休んでね。」や「無理しないでね。」のほうがいいと思います。 It's better to say ”yukkuri yasundene”or"muri sinaidene" for a sick person because that's the person himself(herself) wants to get well most soon. That's very Japanese!
2 tháng 6 năm 2021
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!