Si, es correcto. Se puede utilizar de esa manera.

si esta bien pero también podrías decir "se me hace conocido " o "lo he visto en algún lado" pero en general como tu lo dijiste esta bien