Search from various Tiếng Anh teachers...
JPF8
What does "맛이 안 살아" mean? Does it mean "bland" and "lifeless"?
12 Thg 05 2011 15:44
Câu trả lời · 2
2
This situation is close to 'bland.' Actually, '살다' has many meanings. You can basically understand it as 'to live.' In this case, for example, 맛이 살다, 개성이 살다 , 색이 살다, 멋이 살다. 살다 means something fully reaches to or show its unique quality that sth has. So, I guess the speaker was cooking. If the situation was '맛이 안 살아', the speaker would put some ingredients or change them. I hope that my answer will be helpful to you.
12 tháng 5 năm 2011
i know the first one means delicious...second i am not sure..hhehe
12 tháng 5 năm 2011
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!