Please Help, Kamsahamnida!! :)
명. 고맙습니다

That is read as "Myong, kumapsumnida" Is taht right? I know how to read but I cant understand it totally...

does that mean "thank you"?

Could you please literally translate it for me? Kamsahamnida!!! :)

Question

Please Help, Kamsahamnida!! :)
명. 고맙습니다

That is read as "Myong, kumapsumnida" Is taht right? I know how to read but I cant understand it totally...

does that mean "thank you"?

Could you please literally translate it for me? Kamsahamnida!!! :)

Answer

Jihye is right, it's a synonym of "감사합니다" which came from Hanja.
The first word '명' seems to be a part of other words or phrases, it could be a person's name.
I can say '명' is not a part of "고맙습니다" for sure.

\^o^/

Answer

Yes,right.
고맙습니다 means Thanks in Korean.
but i don't know what does "명" mean here;sorry I'm just a beginner.

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!