Search from various Tiếng Anh teachers...
romain
es correcto decir, a la ocho y doce de la manana? para decir at 8: 12 am
27 Thg 06 2011 16:03
Câu trả lời · 4
A las 8 horas y 12 minutos a.m o de la mañana.
29 tháng 6 năm 2011
Si, puedes decirlo. Pero laS ocho y doce de la mañana, ocho es plural.
Por lo menos en España nunca se diría las "ocho doce", sin el "Y". Y de los demás países hispanohablantes la verdad es que nunca lo he oído tampoco sin la "Y"
En España puedes decirlo sin Y si pasan de "y media" o si son cuartos por
ejemplo las 8:35 pueden ser:
"las nueve menos veinticinco" (lo más correcto)
"las nueve y treinta y cinco"
"las nueve treinta y cinco"
las 8:15 podrían ser:
"las ocho y cuarto" (lo correcto)
"las ocho quince" "las ocho y quince"
Y lo mismo para "menos cuarto"
Como puedes ver cuando se dice sin Y es porque se dice de forma poco correcta, aunque se entiende y se usa.
Por lo menos para mí decir que son las "ocho quince" indica incultura.
28 tháng 6 năm 2011
Normalmente se dice "Son las Ocho Doce". Sin la "y".
Si estas hablando de quartos de hora, se dice "...las ocho y cuarto", "...las ocho y media".
Entonces, para decir "las 8:15", puedes decir, "las ocho quince" o "las ocho Y cuarto".
Puede ser que el costumbre varia de pais en pais. En algunos paises, para decir "8:45", dicen "las nueve menos cuarto". Pero en mucho paises se dice, "las ocho cuarenta y cinco".
27 tháng 6 năm 2011
a las ocho y doce de la mañana
27 tháng 6 năm 2011
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
romain
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Anh, Tiếng Pháp, Tiếng Bồ Đào Nha, Tiếng Nga, Tiếng Tây Ban Nha
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Nga
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 lượt thích · 17 Bình luận

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 lượt thích · 12 Bình luận

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 lượt thích · 6 Bình luận
Thêm bài viết
