Search from various Tiếng Anh teachers...
xiangnv
がんばらんがという表現がありますか?方言ですか?
6 Thg 07 2011 14:38
Câu trả lời · 6
「がんばらんば」じゃないですかねぇ?? 意味は「頑張らなければ!」で長崎県の方言らしいです。。 語学をもっと、頑張らんば!^^;
6 tháng 7 năm 2011
「がんばらんが」は、 西日本側の方言だと「がんばらないよね?」って事なんじゃないかと思います。 例えば・・・ 「あの人、がんばらんがー?」 (あの人、がんばらないよねー?」 みたいな感じ。。。
6 tháng 7 năm 2011
そうか?
10 tháng 7 năm 2011
がんばらんか!・・・・・九州地方で「頑張れよ!」という命令口調。
9 tháng 7 năm 2011
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!