请教顶礼膜拜的英文翻译 如果你对一个人的技艺非常佩服，你对他顶礼膜拜，该怎么用英文表达呢？多谢！

Search from various Tiếng Anh teachers...

simon

请教顶礼膜拜的英文翻译如果你对一个人的技艺非常佩服，你对他顶礼膜拜，该怎么用英文表达呢？多谢！

22 Thg 07 2011 04:49

You're so excellent/good/great/awesome at something,I think no one can hold a candle to you(hold a candle to somebody---cannot be compared)

22 tháng 7 năm 2011

cannot hold a candle to somebody就是“没法/不能与......媲美”...and you also can say"you cannot be sniffed/sneezed at"这两个词组表示"不可小视"

22 tháng 7 năm 2011

wow, Amazing...

22 tháng 7 năm 2011

You are good at..................

22 tháng 7 năm 2011

Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?

Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!

simon

Kỹ năng ngôn ngữ

Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Anh

Ngôn ngữ đang học

Tiếng Anh

Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích