As far as I know there is no difference in meaning . Both mean to be extremely angry or enraged with someone. 'I am furious with/at you because of last night's debate."

orally,better to use 'angry'.but hope you don't use it quite often.lol

Jura is right. Both are the same, but we say furious with.

Both mean the same