Search from various Tiếng Anh teachers...
Sophia
difference between 'fødselsdag' and 'bursdag'
both meaning of fødselsdag and bursdag is the same. But when is fødselsdag used and which situation is bursdag used in? fødselsdag seems to be used when you fill out formal form like application documents. For bursdag, I think it is used in informal or private situation like when you throw a party. Is that right? Can you explain it more in detail?
24 Thg 08 2011 12:13
Câu trả lời · 2
You're right at that. I think Fødselsdag is most used in formal situations because it's more understandeble.
And bursdag was originaly gebursdag, this is an older word, more used by the elder in Norway and in dialects. Also, I've seen people use gebursdag instead of bursdag in more formal settings.
But i guess Fødselsdag also is more used because it sounds better and cleaner, and is more corect "bokmål".
24 tháng 8 năm 2011
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Sophia
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Anh, Tiếng Pháp, Tiếng Đức, Tiếng Nhật, Tiếng Hàn Quốc, Tiếng Na Uy
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Pháp, Tiếng Đức
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 lượt thích · 16 Bình luận

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 lượt thích · 12 Bình luận

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 lượt thích · 6 Bình luận
Thêm bài viết
