Search from various Tiếng Anh teachers...
Alice
A gente te liga
não entendí o significado desta frase. porque no fala a gente te ligamospor que no fala a gente te ligamos? a gente = nós
6 Thg 10 2011 02:13
Câu trả lời · 9
Por que A GENTE na verdade está errado.
Nós usamos esse modo porque todos entendem.
Mas A GENTE E TE LIGAMOS está completamente errado.
Frase correta ficaria
Depois nós te ligamos
ou
Nós ligamos para você depois
Mais a frase que fica mais certa é
Nós te ligaremos.
Com os verbos conjugados no tempo certo.
7 tháng 10 năm 2011
porque "a gente" é um pronome exclusivo do Brasil , usado para facilitar a linguagem.
com esse pronome não é necesario conjugar o verbo
10 tháng 10 năm 2011
O correto é dizer:
"Nós ligaremos." ou "a gente ligará"(pois esta frase está no futuro).
É comum você ouvir: "a gente te liga." ou "nós te ligamos." (gramaticalmente estão incorretas, mas é comum ouví-las).
Como disseram abaixo, não é incorreto dizer 'a gente' é apenas informal
Conjuga-se "a gente" igual a "você", na 3ª pessoa do singular.
Eu falo
Ele fala, você fala, a gente fala
Nós falamos . . .
Eu ligo
Tu ligas
Você liga, a gente liga, ele liga
Nós ligamos
Vós ligais
Eles ligam, vocês ligam
Você = tu(formal); nós = a gente; vós(formal) = vocês.
10 tháng 10 năm 2011
Uma pequena correção, o certo é "não" e não "no".
7 tháng 10 năm 2011
"a gente" não é formal e pode sempre ser substituído por "nós", então o conselho que te dou: use sempre "nós", é comum até mesmo nativos usarem "a gente" errado.
Quando se usa "a gente" o verbo deve ficar no singular, nunca no plural, pelo simples fato de que "a gente" é singular, é simplemente uma palavra, não é um pronome. Já o "nós", que é um pronome, deve combinar com o verbo no plural, porque nós é plural.
7 tháng 10 năm 2011
Hiển thị thêm
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Alice
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Trung Quốc (Khác), Tiếng Anh, Tiếng Bồ Đào Nha, Tiếng Tây Ban Nha
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Anh, Tiếng Bồ Đào Nha, Tiếng Tây Ban Nha
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 lượt thích · 14 Bình luận

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 lượt thích · 12 Bình luận

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 lượt thích · 6 Bình luận
Thêm bài viết
