Tìm giáo viên
Lớp học Nhóm
Cộng đồng
Đăng nhập
Đăng ký
Mở trong Ứng dụng
琉璃苣
てならない、てやまない、てたまらない、てたえないの区別はなんですか?
1 Thg 11 2011 14:01
1
0
Câu trả lời · 1
1
よく本をお読みになるんですね! よく使われるフレーズは 「彼が犯人だと’思えてならない’」 「人々に’愛されてやまない’」 「水が’欲しくてたまらない’」 「慚愧の念にたえない」 です。もちろんこれらは例文ですが、ほぼこれらの動詞・同じような意味の動詞にのみ使われます。 「彼が犯人だと’思えてならない’」 考えや感情をあらわす動詞につづきます。特に悪い考え、疑っているときに使います。他:考えられてー 「その作品は人々に’愛されてやまない’」 漢字で書くと’止まない’。ずっと同じ、とくに良い状態が続くときに使います。他:成功を願ってー 「水が’欲しくてたまらない’」 これ以上、人が何かを我慢できないときに使います。主に感情。他:愛しくてー、さみしくてー、 「慚愧の念にたえない」(’てたえない’という使い方はしないかも?) 漢字で書くと’堪えない’。つらさや苦しさを我慢するときに使います。会話の中では使われることはまず無い言葉です。他:後悔の念にー、遺憾の念にー、 いかがでしょうか?
1 tháng 11 năm 2011
0
1
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Hỏi Ngay bây giờ
琉璃苣
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Nhật
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Nhật
THEO DÕI
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
bởi
28 lượt thích · 16 Bình luận
Understanding Business Jargon and Idioms
bởi
10 lượt thích · 1 Bình luận
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
bởi
15 lượt thích · 10 Bình luận
Thêm bài viết
Tải ứng dụng italki xuống
Tương tác với những người nói ngôn ngữ bản xứ vòng quanh thế giới.