다음의 영어 술어를 한국어로 번역해 주십시오, 감사합니다.
Linear shrinkage after heating;
Linear shrinkage;
service temperature.
O(∩_∩)O~

Question

Answer

이번엔 규산칼슘보드네요.

1.Linear shrinkage after heating
☞ 재가열 선형수축(률)
보통은 %로 표시하기때문에 뒤에 "률" 을 붙여줍니다.
그리고 수축과정은 선형(linear)으로 이루어지기때문에
굳이 "선형" 이라는 말을 넣지 않아도 됩니다.^^
따라서 좀더 자연스럽게 번역하자면..
"재가열 수축률" 입니다. 
2. Linear shrinkage
☞ 선형 수축(률) 또는 그냥 "수축률"
3. service temperature
☞ 작동 온도

\^o^/

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!